O que é shatter: como é feito, e shatter vs wax
Pela redação Golden HighAtualizado a 19 de novembro de 20269 min de leitura
Concentrados
O que é shatter? É um concentrado de canábis obtido por extração com solvente, quase sempre butano, que se apresenta como uma placa âmbar, translúcida e quebradiça como vidro. O nome vem do inglês to shatter, «estilhaçar», e os seus teores de THC ultrapassam de longe os de uma flor, o que faz dele um estupefaciente em França. Eis como é fabricado, o que o distingue do wax, do budder ou do rosin, o que dizem as análises, e porque não se consome de ânimo leve.
Heisenberg Delta-P 60 %
A nossa resina com o teor mais alto: uma textura de haxixe, não um extrato com butano, com o teor indicado na ficha.
A partir de6,50 €Ver o produto →3X Filtré Delta-P 40 %
Uma resina inspirada nos haxixes de tripla filtragem, de toque seco e arenoso, para quem gosta de produtos trabalhados.
A partir de6,50 €Ver o produto →A definição
O que é shatter: um concentrado de vidro.
Uma flor de canábis é sobretudo matéria vegetal. Os canabinoides e os terpenos alojam-se nos tricomas, as pequenas glândulas resinosas que cobrem as cabeças. Um concentrado consiste em separar essa resina do resto. O shatter pertence à família dos extratos com solvente, e mais precisamente ao BHO, de butane hash oil: dissolve-se a resina num hidrocarboneto e depois elimina-se esse solvente.
O que o torna reconhecível é a textura. Onde o wax parece cera e o budder manteiga, o shatter forma uma placa lisa, cor de mel ou âmbar, que se parte de forma limpa quando é dobrada a frio. A Ontario Cannabis Store, a distribuidora pública de canábis do Ontário, descreve-o como um concentrado à base de butano, evaporado a baixa temperatura, que arrefece numa folha dura e translúcida.
O fabrico
Como é feito o shatter: solvente, purga, repouso.
O princípio resume-se a três tempos. O butano, ou uma mistura de butano e propano, atravessa a matéria vegetal e leva consigo os canabinoides e os terpenos. Obtém-se um óleo carregado de solvente. Depois é preciso purgá-lo, ou seja, expulsar o solvente restante, em geral sob vácuo e com calor suave. Por fim, o extrato arrefece e solidifica.
A extração
O solvente dissolve a resina. Na indústria legal norte-americana, isto faz-se em circuito fechado, em instalações equipadas contra o risco de explosão.
A purga
O solvente residual é evaporado, quase sempre numa estufa de vácuo. Uma purga mal feita deixa vestígios de solvente no produto.
O repouso
Se o óleo não for mexido, solidifica numa placa vítrea. Se for agitado, cristaliza e dá uma textura opaca.
Esta última etapa explica porque é que o mesmo extrato pode acabar em shatter ou em wax. O glossário da Leafly resume a diferença como essencialmente cosmética: depende da agitação das moléculas durante o fabrico. O shatter é um extrato que se deixou em paz.
Nada de extrações caseiras. O butano é um gás pesado, muito inflamável, que se acumula junto ao chão e se inflama à mínima faísca. As extrações artesanais causaram explosões e queimaduras graves documentadas. E em França, fabricar um extrato de canábis com THC é produção de estupefacientes.
Shatter vs wax
Shatter vs wax, budder, rosin: o que muda realmente.
Os nomes dos concentrados descrevem antes de mais uma textura e um método, não uma qualidade. Eis onde se situa o shatter face aos seus primos. Para a visão completa dos extratos e do material de dab, vê o nosso guia dab, wax e concentrados de canábis.
| Shatter | Wax / budder | Live resin | Rosin | |
|---|---|---|---|---|
| Método | Solvente (butano) | Solvente (butano) | Solvente, planta fresca congelada | Sem solvente: calor e pressão |
| Aspeto | Placa vítrea, quebradiça | Opaco, ceroso ou cremoso | Muitas vezes em molho, muito aromático | Âmbar, pegajoso |
| O que dá a textura | Extrato deixado em repouso | Extrato batido ou agitado | Matéria-prima fresca | Prensagem de flores ou de haxixe |
| Manuseamento | Quebradiço a frio, pegajoso a quente | Retira-se com espátula | Retira-se com espátula | Retira-se com espátula |
Quanto à potência, a OCS esclarece que o shatter nem sempre é mais forte do que o wax: com a mesma matéria-prima, os teores são comparáveis, e a escolha é sobretudo de preferência. O rosin distingue-se pela ausência de solvente; detalhámo-lo em o que é o rosin. Os extratos sem solvente mais antigos, como o dry sift, são explicados no nosso artigo sobre o static hash e o dry sift.
- «Quanto mais claro, mais puro.» A cor depende também da planta de partida e do processo; não é uma medida do teor.
- «Um shatter que fica mole está estragado.» O calor, a humidade ou o manuseamento podem fazer cristalizar um shatter em budder; é uma evolução física, não uma prova de fraude.
- «Vítreo, logo sem solvente.» O aspeto não diz nada sobre a qualidade da purga. Só uma análise o pode dizer.
Os dados
Teores, solventes, queimaduras: o que está medido.
Sobre os concentrados, circulam muitos números sem fonte. Eis os que vêm de organismos públicos ou de revistas científicas. Referências completas no fim da página.
Ontario Cannabis Store · ficha shatter
A distribuidora pública indica que os concentrados podem conter até 90 % de THC, contra cerca de 30 % numa flor, e reserva o dab a consumidores experientes.
Journal of Toxicological Sciences · 2015
Em 57 concentrados do mercado medicinal californiano, o THC máximo ia de 23,7 % a 75,9 % (excluindo uma amostra rica em CBD). Mais de 80 % das amostras estavam contaminadas com solventes residuais ou pesticidas.
Mesmo estudo · a passagem para o vapor
Nos ensaios de inalação, até 40 % do THC teoricamente disponível acabava no vapor de um dab.
Journal of Medical Toxicology · 2015
No centro de queimados da Universidade do Colorado, 29 doentes queimados durante o fabrico de BHO entre 2008 e 2014, nenhum antes da liberalização medicinal. Superfície queimada mediana: 10 %; 21 % tiveram de ser entubados.
Estes números descrevem amostras e hospitais concretos, não cada shatter em circulação. Contam, no entanto, a mesma história: um produto muito concentrado, cuja qualidade depende inteiramente do fabrico, e um fabrico que, feito em casa, manda pessoas para as urgências.
O consumo
Dab, vaporizador, charro: como se consome.
O shatter consome-se sobretudo em dab: uma pequena quantidade é colocada numa superfície muito quente, o prego de um dab rig ou a câmara de um e-rig, e o vapor é inalado. Também pode ir num vaporizador próprio para concentrados. Há quem o junte a uma flor num charro, o que aumenta muito a dose sem que se dê por isso.
- A quantidade: a OCS aconselha começar com uma dose mais pequena do que uma lentilha. Isso diz tudo sobre a diferença face a uma flor.
- A temperatura: uma superfície demasiado quente degrada os terpenos e pode formar compostos indesejáveis, como mostraram trabalhos sobre o dabbing.
- A conservação: em local fresco, ao abrigo da luz e da humidade, em papel siliconado; o calor amolece-o.
Estas referências descrevem um uso tal como existe onde o shatter é vendido legalmente. Em França, um shatter com THC continua a ser um estupefaciente, seja qual for o modo de consumo.
Os riscos
Porque é que o shatter não perdoa.
- A dose. Um dab concentra em poucos miligramas o que um charro distribui por toda uma sessão. O risco de sobredosagem é antes de mais aritmético.
- Os resíduos. Um extrato mal purgado pode conter solvente; as análises californianas encontraram-no em muitas amostras.
- O mercado paralelo. Sem rótulo nem análise, é impossível saber o que contém uma placa vendida como «shatter», incluindo canabinoides sintéticos adicionados.
- A tolerância. Um uso regular de produtos muito carregados faz subir depressa o limiar do que «faz efeito».
Em caso de indisposição, ansiedade ou palpitações depois de um concentrado, a prioridade é ficar num sítio calmo, não ficar sozinho e ligar para o 112, o número de emergência europeu (em França, também o 15, SAMU), se os sintomas persistirem. E em todos os casos: nunca antes de conduzir, apenas maiores de idade, e começa-se por pouco.
Legal ou proibido?
O shatter em França: tudo depende do THC.
O direito francês não olha para o nome do produto, mas para o que contém. O THC é um estupefaciente; os produtos de cânhamo só são tolerados abaixo de 0,3 % de THC, em aplicação do decreto (arrêté) de 30 de dezembro de 2021. Um shatter clássico, com várias dezenas por cento de THC, é portanto um estupefaciente em França, tal como o haxixe ou a erva.
Consumo
Desde 20 de agosto de 2026, o consumo pode ser punido em França com uma coima fixa de natureza penal de 500 € (400 € reduzida, 1 000 € agravada), inscrita no registo criminal.
Fabrico
Extrair um concentrado com THC é produzir um estupefaciente: já não se está no quadro do consumo.
Ao volante
Conduzir depois de consumir um estupefaciente é punido com 3 anos de prisão e 9 000 € de multa (artigo L235-1 do Código da Estrada francês).
Também existem «shatters de CBD». O seu estatuto depende do teor de THC e das moléculas realmente presentes: um extrato vendido como CBD mas enriquecido com HHC, THCP ou H4-CBD contém substâncias classificadas como estupefacientes pela ANSM (a agência francesa do medicamento). Sem análise de laboratório, mais vale passar à frente.
Na Golden High
Nada de shatter, resinas Delta-P carregadas.
Sejamos claros: não vendemos shatter, nem wax, nem nenhum concentrado para dab. Os nossos produtos pertencem à gama Delta-P, à base de CBDX, abaixo de 0,3 % de THC e analisados em laboratório. Retomam o estilo de um haxixe, não a composição de um extrato com butano. O princípio é explicado no guia do Delta-P.
Se é o lado «carregado» do shatter que te atrai, olha para as nossas resinas de teor elevado: a Heisenberg Delta-P 60 % é a mais doseada da gama, e o 3X Filtré Delta-P 40 % retoma a textura seca dos haxixes filtrados. Toda a seleção está na nossa coleção CBD potente.
- Lê o teor indicado na ficha antes de escolher, não só o nome.
- Verifica a análise: cada lote deve poder ser associado a um certificado de laboratório.
- Começa por pouco, deixa passar tempo entre duas tomas, e nunca antes de pegar no volante.
As vossas perguntas
O que nos perguntam sobre o shatter.
O que é shatter, exatamente?
Um concentrado de canábis extraído com solvente, quase sempre butano, que solidifica numa placa âmbar, translúcida e quebradiça. Concentra os canabinoides da planta, entre eles o THC, em teores muito superiores aos de uma flor.
Qual é a diferença entre shatter e wax?
Sobretudo a textura. Ambos são geralmente extratos com butano: o shatter é deixado em repouso e fica vítreo, o wax é agitado e fica opaco e ceroso. Com a mesma matéria-prima, os teores são comparáveis.
Como é feito o shatter?
Um solvente como o butano dissolve a resina da planta, depois o extrato é purgado, geralmente sob vácuo, para eliminar o solvente, antes de arrefecer sem ser mexido. A extração artesanal é perigosa: o butano é explosivo.
Quanto THC tem o shatter?
Muito. A Ontario Cannabis Store fala de concentrados até 90 % de THC; um estudo de 2015 com 57 concentrados californianos media de 23,7 % a 75,9 %. O teor real depende da matéria e do processo.
O shatter é legal em França?
Não, desde que contenha THC acima dos limites tolerados para o cânhamo (0,3 %). É um estupefaciente: em França, o consumo é punível com uma coima fixa de natureza penal de 500 € desde 20 de agosto de 2026.
Como se fuma shatter?
Consome-se sobretudo em dab, vaporizado numa superfície muito quente, ou num vaporizador para concentrados. As distribuidoras legais estrangeiras aconselham uma dose mais pequena do que uma lentilha e reservam o dab a quem já tem hábito. Em França, continua a ser um estupefaciente.
Porque é que o meu shatter fica mole ou opaco?
O calor, a humidade ou o manuseamento podem fazer cristalizar o extrato, que ganha então uma textura de budder. É uma mudança física, que não informa nem sobre o teor nem sobre a qualidade da purga.
A Golden High vende shatter?
Não. Vendemos flores e resinas da gama Delta-P, à base de CBDX, abaixo de 0,3 % de THC e analisadas em laboratório, e não concentrados para dab.
Fontes
As referências citadas neste artigo.
- Ontario Cannabis Store. What Is Shatter? Cannabis Concentrates (em inglês).
- Raber J., Elzinga S., Kaplan C. (2015). Journal of Toxicological Sciences, 40(6). Understanding dabs: contamination concerns of cannabis concentrates and cannabinoid transfer during the act of dabbing.
- Journal of Medical Toxicology (2015). Butane Hash Oil Burns Associated with Marijuana Liberalization in Colorado.
- ACS Omega (2017). Toxicant Formation in Dabbing: The Terpene Story.
- Leafly. Shatter — Cannabis glossary (em inglês).
- Légifrance. Arrêté du 30 décembre 2021 portant application de l'article R. 5132-86 du code de la santé publique.
- Légifrance. Code de la route, article L235-1.
Para saber mais












