Ice-o-lator : c'est quoi le bubble hash et que veut dire full melt
Par la rédaction Golden HighMis à jour le 25 octobre 202610 min de lecture
Hash sans solvant
L'ice-o-lator est une méthode qui sépare les trichomes du cannabis avec de l'eau et de la glace, puis les récupère dans des sacs filtrants aux mailles de plus en plus fines, mesurées en microns. Le résultat s'appelle le bubble hash, ou hash à l'eau glacée, et ses meilleurs grades sont dits « full melt ». Voici d'où vient le nom, comment fonctionne le principe, ce que signifient les étoiles, ce qui le distingue du dry sift et de la Piatella, et où en est la loi en Italie.
Piatella Delta-P 50 %
Une résine souple et beurrée qui reprend le style Piatella, l'aboutissement de la voie à l'eau glacée.
À partir de7,90 €Voir la fiche →
White Piatella Delta-P 30 %
La version claire du style : même texture souple, taux plus contenu et notes d'épices chaudes et d'agrumes.
À partir de7,90 €Voir la fiche →La définition
Ice-o-lator : c'est quoi, le hash à l'eau glacée.
Quand tu tapes « ice-o-lator » sur Google, tu cherches en réalité deux choses à la fois : une marque de sacs filtrants et la méthode qui en est née. La marque est devenue le nom du procédé, et le mot désigne aujourd'hui tout hash obtenu en séparant les trichomes avec de la glace.
Les trichomes sont les petites glandes résineuses qui recouvrent les fleurs de cannabis : ils contiennent l'essentiel des cannabinoïdes et des terpènes. Tout hash est, au fond, un concentré de trichomes. Ce qui change d'un hash à l'autre, c'est la façon de les détacher et de les séparer de la matière végétale. Avec l'ice-o-lator, on n'utilise que le froid, l'eau et la filtration : aucun solvant chimique, aucune chaleur.
Une marque devenue un mot
D'une marque néerlandaise à un nom commun.
L'histoire passe par Amsterdam et par Mila Jansen, figure connue de la culture du chanvre aux Pays-Bas. En 1994, elle lance le Pollinator, un tambour rotatif tendu de tamis qui détache les trichomes à sec, inspiré du mouvement d'un sèche-linge. En 1998 arrive l'Ice-O-Lator : un kit de sacs filtrants gradués à utiliser avec de l'eau et de la glace.
Le système se diffuse vite et la marque devient, dans l'usage courant, le nom de la méthode elle-même. Un peu comme ces objets qu'on appelle du nom de la marque la plus connue : on dit aujourd'hui « ice-o-lator » même quand les sacs sont d'une autre marque, et « bubble hash » pour le produit qu'on en tire.
Ice-o-lator
Le nom de la méthode (et du kit d'origine) : séparation des trichomes dans l'eau glacée et filtration à microns décroissants.
Bubble hash
Le produit obtenu. Le nom rappelle la façon dont les meilleurs grades font des bulles et fondent quand on les chauffe.
Full melt
Le grade le plus élevé du bubble hash : il fond presque entièrement, sans laisser de résidus végétaux.
Le principe, pas la recette
Ice-o-lator, comment ça se fait : le principe en bref.
Beaucoup cherchent « ice-o-lator comment faire ». On t'explique ici le principe physique, ce qui sert à comprendre et à juger un produit, pas un procédé à suivre : en Italie comme en France, transformer du cannabis contenant du THC reste un délit, on y revient plus bas.
Tout repose sur une propriété simple : à basse température, les têtes des trichomes deviennent rigides et cassantes. Avec une agitation douce dans l'eau glacée, elles se détachent de la fleur et, plus denses, descendent vers le fond, tandis que feuilles et tiges restent plus haut. L'eau passe ensuite à travers une série de sacs, chacun à maille plus fine que le précédent.
220 µm
Le premier sac retient surtout la glace et les débris végétaux grossiers.
190 et 160 µm
Gros trichomes mêlés à davantage de matière végétale : grades intermédiaires ou bas.
120 et 90 µm
La zone la plus recherchée : têtes de trichomes matures, peu d'impuretés. C'est là qu'on trouve en général le full melt.
73 µm
Trichomes de taille moyenne, qualité encore bonne mais en général moins pure.
45 et 25 µm
Petits trichomes immatures, poussière fine et contaminants : les grades les plus bas.
Chaque fraction récupérée est ensuite séchée, souvent à froid ou par lyophilisation, car l'humidité résiduelle abîme les arômes et la conservation. Quand la matière de départ est une plante congelée juste après la récolte, on parle de fresh frozen : on l'a raconté dans notre article sur le frozen hash, le hash extrait à froid.
Ce que disent les sources
Full melt et étoiles : comment on mesure la qualité.
Le bubble hash ne se juge pas seulement à sa couleur. Le secteur utilise une échelle de 1 à 6 étoiles fondée sur la capacité à fondre : plus un grade contient de têtes de trichomes pures, plus il fond complètement à la chaleur. C'est une échelle informelle, sans norme officielle. Voici ce que rapportent les sources spécialisées, citées en bas de page.
Lowtemp Plates · les microns
Le bubble hash de meilleure qualité se trouve entre 90 et 120 µm, là où se concentrent les têtes de trichomes matures avec le moins d'impuretés. Le full melt (5-6 étoiles) vient surtout de ces sacs.
Lowtemp Plates · les grades inférieurs
Le half melt (3-4 étoiles) se trouve plus souvent dans les sacs de 160 et 73 µm ; les grades 1-2 étoiles, plus chargés en matière végétale, dans ceux de 190 et 45 µm.
High Times · le full melt
De 5 à 6 étoiles, on parle de full melt : il devrait ne contenir que des têtes de trichomes et, chauffé, devenir liquide et se vaporiser sans résidus qui brûlent.
High Times · le half melt
De 3 à 4 étoiles : il contient des contaminants, donc il ne fond qu'en partie. D'où le nom « half melt », à moitié.
| 1-2 étoiles | 3-4 étoiles (half melt) | 5-6 étoiles (full melt) | |
|---|---|---|---|
| Pureté | Beaucoup de matière végétale | Contaminants présents | Presque uniquement des têtes de trichomes |
| Fonte à la chaleur | Faible, résidus sombres | Partielle | Presque complète |
| Sacs typiques | 190 et 45 µm | 160 et 73 µm | 120 et 90 µm |
| Rendement | Le plus élevé | Moyen | Le plus faible |
Attention : deux laboratoires ou deux producteurs peuvent attribuer des étoiles différentes à la même matière. Les étoiles restent une indication, pas une garantie : elles ne disent rien du taux de cannabinoïdes ni des analyses.
Comparatif
Bubble hash, dry sift, Piatella : qui fait quoi.
L'ice-o-lator est l'une des deux grandes voies du hash sans solvant. L'autre est le tamisage à sec, le dry sift, qui sépare les trichomes en secouant la plante séchée au-dessus de tamis en microns : on l'a expliqué dans dry sift et static hash. De ces deux bases naissent ensuite des produits plus travaillés.
| Bubble hash (ice-o-lator) | Dry sift | Piatella | Rosin | |
|---|---|---|---|---|
| Matière première | Plante sèche ou congelée | Plante séchée | Bubble hash issu de fresh frozen | Fleur, dry sift ou bubble hash |
| Méthode | Eau glacée + sacs | Tamisage à sec | Affinage à froid | Chaleur + pression |
| Eau / solvants | Eau, aucun solvant | Ni l'un ni l'autre | Ni l'un ni l'autre | Aucun solvant |
| Aspect typique | Granuleux, du blond au beige | Poudre sableuse ou pressée | Crémeuse, beurrée | Huile dense, ambrée |
La Piatella est l'aboutissement de la voie à l'eau glacée : un bubble hash de haute qualité, pressé à plat et affiné plusieurs semaines au frais, qui devient crémeux. Toute l'histoire est dans la Piatella, le hash crémeux. Le rosin, lui, s'obtient en pressant la matière entre deux plaques chaudes : pas d'eau, mais de la chaleur, comme on l'explique dans le rosin, c'est quoi.
L'œil, le nez, les doigts
Ce qui fait un bon bubble hash.
Le mot « ice-o-lator » sur une étiquette ne suffit pas. Un bubble hash peut être excellent ou médiocre selon la matière première, le sac dont il provient et le soin apporté au séchage et à la conservation. Voici les indices qui comptent.
- Une couleur claire. Blond, doré ou beige : peu de chlorophylle et peu d'oxydation. Un vert foncé trahit de la matière végétale.
- Une texture granuleuse qui s'assouplit. À température ambiante, les meilleurs grades deviennent collants et malléables.
- Une odeur franche dès l'ouverture. Le froid préserve les terpènes : le parfum doit être frais et fidèle à la plante.
- Une fonte propre. Chauffé, un bon grade fait des bulles et fond sans laisser de résidus noirs.
- Un taux affiché et une analyse. La seule donnée objective sur ce que contient vraiment le produit.
- « Full melt » sur une résine dure et sombre : la mention décrit un comportement à la chaleur, elle ne s'invente pas.
- Une odeur de moisi ou d'humidité : signe d'un séchage raté, à écarter.
- Aucune information sur le taux ni l'analyse : quel que soit le nom, tu ne sais pas ce que tu achètes.
La loi en Italie
Bubble hash et loi italienne : un cadre qui bouge.
La méthode ne change pas le statut du produit. En Italie, un hash qui contient du THC fait partie des stupéfiants du Texte unique DPR 309/1990 : production, cession et détention en vue de la revente sont des délits (art. 73), tandis que la détention pour usage personnel entraîne des sanctions administratives prononcées par le préfet, comme la suspension du permis de conduire ou du passeport (art. 75). Voici les étapes qui concernent le chanvre et ses dérivés.
2 décembre 2016
La loi n° 242 autorise la culture des variétés de chanvre inscrites au catalogue commun européen, avec un THC limité à 0,2 % (tolérance jusqu'à 0,6 % pour l'agriculteur).
30 mai 2019
Les chambres réunies de la Cour de cassation italienne (arrêt n° 30475) jugent que la vente des dérivés du chanvre, comme les fleurs et les résines, ne relève pas de la loi 242/2016.
12 avril 2025
Entrée en vigueur du décret-loi du 11 avril 2025, n° 48 (décret sécurité). Son art. 18 interdit l'importation, la cession, la transformation, le commerce et le transport des fleurs de chanvre et des produits qui en contiennent, « y compris les extraits, les résines et les huiles », sous les sanctions du DPR 309/1990.
9 juin 2025
La loi n° 80 convertit le décret en loi.
Décembre 2025 - avril 2026
Les tribunaux de Brindisi (2 décembre 2025) et de Trani (28 avril 2026) saisissent la Cour constitutionnelle de questions sur l'art. 18. Pour l'ordonnance de Trani, l'audience publique est fixée au 9 février 2027.
À retenir : en octobre 2026, l'art. 18 est en vigueur mais contesté devant la Cour constitutionnelle italienne. Aucune décision n'est encore tombée. Avant d'acheter une résine issue du chanvre en Italie, vérifie la règle en vigueur au moment de l'achat.
Chez nous
Le style à l'eau glacée, en version Delta-P.
Soyons clairs : Golden High ne vend pas de bubble hash au THC. Nous sommes une boutique française et nous expédions depuis la France des résines Delta-P qui reprennent un style (texture, aspect, profil aromatique) : une gamme à base de CBDX, sous 0,3 % de THC, analysée en laboratoire lot par lot. La molécule et son cadre sont expliqués sur notre page dédiée au Delta-P.
Si tu aimes la texture souple née de la voie à l'eau glacée, la plus proche est notre Piatella Delta-P 50 %, fondante et beurrée. La White Piatella à 30 % en est la version plus modérée. Toutes les autres résines, avec le taux indiqué sur chaque fiche, sont dans la collection hash Delta-P.
Vérifie le taux
Chaque fiche indique le taux de Delta-P. Si tu ne connais pas le produit, commence par le plus modéré.
Dose peu
Pour commencer, l'équivalent d'un grain de riz suffit. Attends avant d'en reprendre.
Conserve au frais
Boîte hermétique, à l'abri de la lumière et de la chaleur, pour garder souplesse et arômes.
Produits réservés aux majeurs. Ne prends jamais le volant après consommation.
Vos questions
Les questions que vous nous posez sur l'ice-o-lator.
C'est quoi l'ice-o-lator ?
C'est la méthode qui sépare les trichomes du cannabis avec de l'eau et de la glace et les filtre dans des sacs aux mailles décroissantes. Le nom vient du kit Ice-O-Lator, lancé en 1998 par Mila Jansen à Amsterdam.
Ice-o-lator, comment ça se fait ?
Le principe : le froid rend les trichomes cassants, ils se détachent dans l'eau glacée et sont récupérés dans des sacs de 220 à 25 µm, puis séchés. On ne donne pas d'instructions : avec du THC, c'est un délit, en Italie comme en France.
C'est quoi le bubble hash ?
C'est le hash obtenu par la méthode ice-o-lator. Le nom rappelle les bulles que forment les meilleurs grades quand on les chauffe, avant de fondre.
Que veut dire full melt ?
Il désigne le grade le plus élevé du bubble hash, 5 à 6 étoiles sur une échelle informelle de 1 à 6 : une matière faite presque uniquement de têtes de trichomes, qui fond presque entièrement sans résidus.
Quelle différence entre ice-o-lator et dry sift ?
L'ice-o-lator sépare les trichomes dans l'eau glacée ; le dry sift les sépare à sec, en secouant la plante séchée au-dessus de tamis. Aucun des deux n'utilise de solvant.
Quels microns pour le meilleur bubble hash ?
Selon les sources spécialisées, les meilleurs grades se trouvent en général dans les sacs de 90 et 120 µm, là où se concentrent les têtes de trichomes matures avec le moins d'impuretés.
Le bubble hash est-il légal en Italie ?
Avec du THC, c'est un stupéfiant au sens du DPR 309/1990. En plus, depuis le 12 avril 2025, l'art. 18 du DL 48/2025 interdit le commerce des résines et extraits issus des fleurs de chanvre ; la règle est aujourd'hui examinée par la Cour constitutionnelle italienne.
Sources
Les références citées dans cet article.
- Normattiva. Decreto-legge 11 aprile 2025, n. 48 : Disposizioni urgenti in materia di sicurezza pubblica (GU n° 85 du 11 avril 2025, en italien).
- Normattiva. DPR 9 ottobre 1990, n. 309, art. 75 : condotte integranti illeciti amministrativi (en italien).
- Corte costituzionale. Ordonnance n° 81 de 2026 (tribunal de Trani), publiée au JO italien le 27 mai 2026 (en italien).
- Chambre des députés italienne. Il settore della canapa (en italien).
- Cannactiva. Mila Jansen: God Save the Queen (of Hash) (en anglais).
- Lowtemp Plates. What Is the Best Micron for Bubble Hash? (en anglais).
- High Times. What Are Full Melt Extracts? (en anglais).
Pour aller plus loin
