Shit, a hasis francia szlengneve: jelentés, fajták, vágás, kockázat
Írta: a Golden High csapataFrissítve 2026. november 17.10 perc olvasás
A szó és a dolog
A shit mint drog a hasis, vagyis a kannabiszgyanta francia szlengneve: préselt lapocskává formált trichómakoncentrátum, amely az OFDT szerint Franciaországban 2024-ben átlagosan 29,6% THC-t tartalmazott, kétszer annyit, mint a fű. A szót a franciák az angolból kölcsönözték, a termék pedig kábítószer marad. Megmutatjuk, honnan ered ez a becenév, melyek azok a nagy fajták, amelyek a shit franciaországi történetét alakították, mit mondanak valójában a laborvizsgálatok a vágásról, és hogyan viszonyul a fűhöz.
Pack Shit · 3 gyanta
Piatella, Black Hasch és 3X Filtré Delta-P változatban: három gyantastílus egymás mellett összehasonlítva, minden termékoldalon feltüntetett koncentrációval.
Ár:37,90 €Megnézem →Marocain Hash Delta-P 30 %
A marokkói gyanták szelleme Delta-P változatban: kemény, morzsolódó textúra, fűszeres és földes jegyek.
Ár:6,50 €Megnézem →A jelentés
Shit mint drog: francia szlengszó a hasisra.
Angolul a shit azt jelenti: „szar”. A franciában a szó más értelmet nyert: a kannabiszgyantát jelöli. A francia Wiktionnaire álanglicizmusnak tartja: az angolból kölcsönözték, de az angol anyanyelvűek nem használják ebben az értelemben, ők inkább hash-t mondanak. Hímnemű, ragozhatatlan főnév, szleng regiszterben: a franciák „du shit”-et mondanak, soha nem „des shits”-et.
A szónak egy sor rokona van a franciában. A „teuchi” és a „teuch” a verlan, vagyis szótagcserés változata, a „hasch” a haschich (hasis) rövidítése, amely maga az arab ḥašīš, „fű” szóból ered. A fórumokon a „chite” fonetikus írásmód is felbukkan. Mind ugyanazt a terméket jelöli. A gyanta teljes meghatározásáért és előállításáért olvasd el cikkünket: mi is valójában a hasis.
Marokkói, afgán, libanoni
A nevek, amelyek a shit történetét írták.
Évtizedeken át a shitet a származási országáról nevezték el. Ezek a nevek eltérő módszereket és kinézetet jelölnek, és ma is használják őket, gyakran egyszerű stíluscímkeként.
A marokkói
A francia piac történelmi gyantája, a Rif-hegységben szárazon szitálva. Kemény, morzsolódó textúra, földes és fűszeres profil. Marokkó ma is a legnagyobb gyantatermelő. Bölcsőjéről a Ketamáról szóló cikkünkben mesélünk.
Az afgán
Fekete, édesgyökér színű, puha gyanta, amelyet gyakran lágynak írnak le. Afganisztán és a Himalája módszereihez kötődik, köztük a kézzel dörzsölt charashoz.
A libanoni
Homok- vagy vörös színű gyanta, amely Európában ritkává vált. A „vörös libanoni” és a „sárga libanoni” név a piac emlékezetének része.
A modern nevek
Frozen, dry, static, 3x filtré, piatella: inkább módszert jelölő, mint származást jelölő nevek, gyakran sokkal töményebb gyantákhoz társítva.
A „frozen shit” ezen újabb elnevezések egyike: hidegen, jeges vízzel vagy jéggel nyert gyanta. Részleteztük itt: frozen hasis, a hidegen kivont hasis. A család legkrémesebb tagjának, a Piatellának is van külön cikke.
A név nem származás. Az illegális piacon a „marokkói” vagy az „afgán” sem az országot, sem a módszert, sem az összetételt nem garantálja.
Amit a laborvizsgálatok mondanak
Egy shit, amely kétszer erősebb, mint 2012-ben.
A mai shitnek már nem sok köze van a 2000-es évekéhez. A hivatalos francia adatok mind ugyanabba az irányba mutatnak.
OFDT · a kábítószerek tisztasága, 2025
A lefoglalt gyanta átlagos THC-tartalma a 2012-es 15,9%-ról 2023-ra 29%-ra nő.
OFDT · a kábítószer-kínálat 2024-ben
A gyanta átlagos koncentrációja 2024-ben 29,6%, a fűé 14,3%. 64,7 tonna lefoglalt gyanta, és grammonként átlagosan 8 € körüli kiskereskedelmi ár.
OFDT · Le Point SINTES n° 10, 2024
A 2023-ban begyűjtött és bevizsgált 29 gyanta medián THC-tartalma 30%, a maximum 47%. Nagyon tömény termékek fogyasztása utáni akut mérgezések miatt 13 mintagyűjtésre került sor.
International Journal of Drug Policy · 2014
A kutatók leírják, hogyan váltották fel a Rif hagyományos kifjét modern, termékenyebb és THC-ben gazdagabb hibridek.
Gyakorlati következmény: ugyanaz a „rúd” ma sokkal több THC-t tartalmazhat, mint tizenöt éve, anélkül hogy a terméken bármi jelezné. Hivatkozások az oldal alján.
Henna, paraffin, gumi?
A vágás: legendák és valódi kockázatok.
Hennával, paraffinnal, cipőkrémmel vagy gumival vágott shit: ezek a történetek évtizedek óta keringenek. Néhányat lexikonok is átvettek, de gyakran forrás nélkül. A friss hivatalos laborvizsgálatok mást mesélnek, és az sem megnyugtatóbb.
- A „klasszikus” vágóanyagok. A hennát, a paraffint vagy a viaszt gyakran emlegetik, de az OFDT legutóbbi SINTES-összesítése a 2023-ban bevizsgált gyantákban egyetlen ilyen terméket sem talált. Ez nem bizonyítja, hogy nem léteznek, csak azt, hogy nem ezek jelentik a mért fő kockázatot.
- A szintetikus kannabinoidok. Ők jelentik a dokumentált veszélyt. 2023-ban a SINTES három olyan kannabiszfüvet rögzített, amelyet ADB-BUTINACA-val, MDMB-4en-PINACA-val vagy MDMB-BUTINACA-val szennyeztek, a THC-nél sokkal erősebb molekulákkal.
- A 2025–2026-os bejelentések. A francia Egészségügyi Főigazgatóság 2025 eleje és 2026 április vége között nagyjából 500 szintetikus vagy félszintetikus kannabinoidokhoz köthető mérgezési bejelentést számolt össze.
- Maga a koncentráció. Egy 40%-os vagy még erősebb gyanta, ha úgy fogyasztják, mint egy 2000-es évekbeli shitet, már önmagában rosszullétet okozhat.
Egy ilyen laborkannabinoid esetét az ADB-Pinacáról szóló cikkünkben meséltük el. Az illegális piacon szabad szemmel semmilyen módon nem tudhatod, mit tartalmaz egy lapocska.
Szokatlan hatások szívás után? Szívdobogás, zavartság, hányás, görcsök: hívd a 112-t (Franciaországban a 15-öt, SAMU). Ezeket a tüneteket nagyon tömény vagy szennyezett termékek okozta mérgezéseknél írták le.
Shit vs fű
Gyanta vagy virág: mi változik.
A fű (franciául weed vagy „beuh”) a kannabisz szárított virága. A shit az, amit kivonnak belőle: a növényi anyagról leválasztott, majd préselt trichómák. Ezért magasabb a koncentrációja, és más a használata is: Franciaországban a shitet főleg dohánnyal keverve szívják.
| Shit (gyanta) | Fű (virág) | |
|---|---|---|
| Mi ez | Leválasztott és préselt trichómák | Szárított nőivarú virág |
| Átlagos lefoglalt THC, 2024 | 29,6% | 14,3% |
| Külső | Paszta vagy tömb, a szőkétől a feketéig | Zöld virágfejek, többé-kevésbé tömörek |
| Előkészítés | Melegítve és morzsolva | Morzsolva vagy grinderrel darálva |
| Jogállás Franciaországban | Kábítószer | Kábítószer |
A molekula szempontjából a THC mindkettőben ugyanaz: csak a mennyiség változik, és vele együtt a hatások intenzitása és időtartama.
Mit mond a törvény
A THC-s shit kábítószer marad.
Franciaországban a kannabisz és a gyantája szerepel a kábítószerlistán. Csak a kenderből származó, 0,3%-nál kevesebb THC-t tartalmazó termékeket tűrik meg, a 2021. december 30-i rendelet alapján. Az utcai shit, bárhogy is nevezik, nem tartozik ezek közé.
Használat
A népegészségügyi törvénykönyv L3421-1. cikke: akár 1 év szabadságvesztés és 3750 € pénzbírság.
Átalánybírság
2026. augusztus 20. óta 500 € (csökkentve 400 €, emelve 1000 €), bekerül a bűnügyi nyilvántartásba; korábban 200 € volt.
Jogosítvány
A 2026. augusztus 18-i törvény lehetővé teszi a jogosítvány akár 3 évre szóló felfüggesztését használatért, vezetés nélkül is.
Volán mögött
A közúti közlekedési törvénykönyv L235-1. cikke: 3 év börtön és 9000 € pénzbírság, a pontok felének levonása.
Ez az összefoglaló nem helyettesíti a jogi tanácsot. A hivatkozott jogszabályok a Légifrance oldalán olvashatók.
A tapasztalt fogyasztó szemével
Mitől jó egy gyanta.
Egy gyantát nem a beceneve alapján ítélünk meg. A külső, az illat és a textúra a stílusról és a gondos elkészítésről árulkodik; az összetételről csak a bevizsgált koncentráció.
- Határozott illat. Fűszer, föld, citrus, gyümölcs: egy jól tárolt gyantának már nyitáskor illata van. A dohos vagy vegyszeres szag vészjel.
- A stílusának megfelelő textúra. Kemény és morzsolódó egy marokkóinál, puha egy afgánnál vagy egy piatellánál.
- Nincs gyanús rugalmasság. Az a gyanta, amely gumiként nyúlik, vagy fekete füsttel és műanyagszaggal ég, nem normális.
- Feltüntetett koncentráció és laborvizsgálat. Ez az egyetlen valódi garancia, és csak a boltban árult termékeknél létezik.
Egy bevizsgált termékcsalád textúráinak és koncentrációinak összehasonlításához Delta-P gyantaútmutatónk, az oldal alján, végigveszi a stílusokat.
A Golden High-nál
A shit stílusa Delta-P változatban.
A Golden High nem árul THC-s shitet. Gyantáink stílusokat idéznek, marokkóit, habosat, szűrtet, piatellát, Delta-P változatban: CBDX-alapú termékcsalád, 0,3% alatti THC-vel, laboratóriumban bevizsgálva. A kereteket Delta-P oldalunkon magyarázzuk el.
A Rif gyantáinak szellemét a Marocain Hash Delta-P 30 % hozza kemény textúrával és fűszeres jegyekkel. A Pack Shit három különböző textúrát gyűjt össze az összehasonlításhoz. Minden gyantánk a Delta-P hasis kollekcióban található.
Válaszd ki a stílusodat
Kemény és fűszeres, puha és krémes, világos és szűrt: a textúra megváltoztatja a tekerést és az ízt.
Kezdd kevéssel
Kis mennyiség, mérsékelt koncentráció, ha most ismerkedsz vele, és idő, mielőtt újra fogyasztasz.
Soha ne vezess
Fogyasztás után ne vezess, bármilyen termékről legyen is szó. Csak nagykorúaknak.
Kérdéseid
Amit gyakran kérdeznek tőlünk a shitről.
Milyen drog a shit?
A hasis, vagyis a kannabiszgyanta. THC-t tartalmaz, az OFDT szerint a Franciaországban 2024-ben lefoglalt gyantában átlagosan 29,6%-ot, és kábítószernek minősül.
Mit jelent a shit a francia szlengben?
A franciában a „shit” a kannabiszgyantát jelöli. A szót az angolból vették át, ahol „szart” jelent, de az angol anyanyelvűek nem használják ebben az értelemben: álanglicizmus.
Mi a különbség a shit és a fű között?
A fű a kannabisz szárított virága; a shit a belőle kivont gyanta. A gyanta általában töményebb: 2024-ben átlagosan 29,6% THC, szemben a fű 14,3%-ával.
Mivel vágják a shitet?
A hennát, a paraffint vagy a cipőkrémet gyakran emlegetik, de a friss hivatalos laborvizsgálatok ezt nem igazolják. A dokumentált kockázatot a kannabisztermékekben talált szintetikus kannabinoidok és a nagyon magas THC-koncentrációk jelentik.
Mi az a frozen shit?
Hidegen, jeges vízzel vagy jéggel nyert gyanta, amely a textúrájáról és a koncentrációjáról híres. THC-vel ugyanúgy kábítószer, mint a többi gyanta.
Mekkora a bírság a shitért Franciaországban 2026-ban?
A kábítószer-használatért járó átalánybírság 2026. augusztus 20. óta 500 € (csökkentve 400 €, emelve 1000 €). A használat továbbra is akár 1 év börtönnel és 3750 € pénzbírsággal büntethető.
Shitnek számít a Delta-P gyanta?
Nem. Gyantáink egy shit stílusát idézik, de Delta-P gyanták: CBDX-alapúak, 0,3% alatti THC-vel, laboratóriumban bevizsgálva.
Források
A cikkben idézett hivatkozások.
- Wiktionnaire. shit; Wikipédia, Haschich (etimológia és történelmi elnevezések, francia nyelven).
- OFDT (2025). La pureté des principaux produits stupéfiants depuis 2012 (francia nyelven).
- OFDT (2026). L'offre de stupéfiants en France en 2024 – note de bilan (francia nyelven).
- OFDT (2024). Le Point SINTES n° 10 (Cherki S., francia nyelven).
- Francia Egészségügyi Főigazgatóság (2026). DGS-Urgent n° 2026_07: kitettség szintetikus kannabinoidoknak (francia nyelven).
- International Journal of Drug Policy (2014). Hashish revival in Morocco.
- Légifrance. Code de la santé publique, L3421-1. cikk; Code de la route, L235-1. cikk; a 2021. december 30-i rendelet (francia nyelven).
Olvass tovább












