Ganja tähendus ja sõna päritolu: Indiast reggaeni
Autor: Golden High tiimUuendatud 22. november 20268 min lugemist
Kanepi sõnad
Ganja tähendus on lihtne: see on kanepi teine nimi, täpsemalt selle kuivatatud õite, suitsetatava osa nimi. Sõna pärineb hindi keele sõnast gāñjā, mis omakorda tuleb sanskritist, ja see jõudis Jamaicale 19. sajandil koos India töölistega, enne kui reggae tegi selle tuntuks kogu maailmas. Siit saad teada, mida ganja tähendab, kust sõna pärineb, kuidas see rändas, mida see täna tähistab ja mida ütleb selle kohta Prantsuse seadus.
OG Kush Hydro
Hüdropoonikas kasvatatud õis, inspireeritud OG Kushist: mullane ja vaigune profiil, tihedad pungad.
Alates6,50 €Vaata toodet →Zkittlez Delta-P 20 %
Zkittlezist inspireeritud õis: troopiliste puuviljade ja kommi lõhn, pehme suits.
Alates6,50 €Vaata toodet →Definitsioon
Ganja: mida sõna tähendab.
Prantsuse keeles on ganja naissoost nimisõna, mis tähistab kanepit, täpsemalt Wiktionnaire'i järgi kanepit, mis on valmistatud taime kuivatatud õitest. Igapäevakeeles on sõnast saanud lihtne sünonüüm sõnadele „rohi“ või „weed“, Jamaica ja reggae varjundiga, mida teistel sõnadel ei ole.
Indias, kust sõna pärineb, on sellel täpsem tähendus. Traditsioon eristab seal sama taime kolme valmistusviisi ja ganja on neist vaid üks. Just see teel kaduma läinud täpsus selgitab, miks „ganja“ all mõeldakse kanepiõit ja harva hašišit.
Etümoloogia
Sanskritist hindini: sõna ganja päritolu.
Sõna ganja pärineb hindi keele sõnast gāñjā, mis põlvneb veeda sanskriti sõnast gañjā – terminist, mis tähistas kanepitaime tugevat valmistist. Prantsuse Wiktionnaire tuletab selle bengali sõna gañja kaudu; mõlemal juhul jõuame sanskritini ja seega Vana-Indiani. Inglise keeles on sõna tõendatud enne 1689. aastat, ajal, mil eurooplased juba kauplesid poolsaarega.
Sõna ilmub väga varakult ka koloniaalvalitsuse dokumentides. Wikipedia järgi kehtestasid britid juba 1856. aastal Indias ganjakaubandusele maksu: kanep oli seal tavaline kaup, mida müüdi ja maksustati nagu teisigi. 1893. aastal käivitas Alamkojas esitatud küsimus nende toodete mõjust Bengalis kanepiuimastite komisjoni suure uurimise.
Ganja
Taime kuivatatud õied. See vastab sellele, mida tänapäeval nimetatakse kanepiõieks või weed'iks.
Charas
Vaik, mida kogutakse käsitsi elavatelt taimedelt. See on Himaalaja hõõrutud hašiši eellane.
Kolmas valmistusviis on bhang, mis tehakse lehtedest ja seemnetest ning mida juuakse sageli religioossetel pühadel. Himaalaja vaigule oleme pühendanud põhjaliku artikli charas ehk käsitsi hõõrutud hašiš.
Sõna levis ka Aasias: ganja indoneesia ja malai keeles, gancha tai keeles. Piirkonna keeled laenasid selle samast India sõnavarast.
Teekond
Kuidas ganja jõudis Jamaicale.
Kui sõna toob täna meelde pigem Jamaica kui India, on põhjuseks koloniaalajalugu. Pärast orjuse kaotamist värbas Briti impeerium Kariibi mere suhkruroo istandustesse lepingulisi India töölisi. Nad võtsid kaasa oma tavad ja oma sõnad.
1845
Wikipedia järgi värvatakse Jamaica istandustesse esimesed India lepingulised töölised.
1850–1860
Kanepit imporditakse Jamaicale litsentseeritud kauplustes, suures osas Bengalist, nende tööliste jaoks. Jamaica kanepisõnavara, eesotsas ganjaga, pärineb India keeltest.
1893–1894
Indias kuulab Briti kanepiuimastite komisjon üle ligi 1 200 tunnistajat ja koostab vähemalt 3 281-leheküljelise aruande.
1913
Jamaica keelab kanepi, mida tollal nimetati „Indian hemp“, seadusega Ganja Law.
2015
Jamaica dekriminaliseerib alla kahe untsi (57 g) omamise ja lubab rastafarlastele religioosse kasutuse.
1913. aasta keeldu, mida toetas Jamaica Evangeelsete Kirikute Nõukogu, karmistati 1941. ja 1961. aastal; ajaloolased seostavad neid karmistusi hirmuga rahutuste ees lihtrahva seas. Alates 1960. aastatest varustasid Jamaica kasvatajad Euroopast ja Põhja-Ameerikast tulevat nõudlust, mis tõi kaasa rohkem politseirepressioone ja salakaubanduse kasumiga seotud korruptsiooni.
Sarnast mustrit näeb India ookeanis: Réunionile jõudis kanep arvatavasti koos orjuse ja lepingulise tööga ning seal nimetatakse seda zamaliks. Jutustame selle loo artiklis zamal, Réunioni saare kanep.
Mida ütlevad allikad
Rastafarism ja reggae: ganjast saab sümbol.
Rastafari liikumine sündis Jamaical 1930. aastatel. Ganja võtab seal keskse koha ja seejärel teeb reggae sellest sõna, mida tuntakse kogu planeedil. Siin on, mida entsüklopeedilised ja ajaloolised allikad välja toovad. Viited leiad lehe lõpust.
Rastafari · sakrament
Ganja suitsetamist kirjeldatakse kui liikumise peamist rituaali, mida harrastatakse kokkutulekutel nimega groundings. Kanepit peetakse seal sakramendiks, hüüdnimega „the holy herb“, püha rohi.
Rastafari · vaieldav päritolu
Ajaloolased mainivad selle kasutuse mitut allikat: bakongo orjadega kaasa tulnud kumina religioon, Briti Indiast tulnud hindu lepingulised töölised ja 20. sajandi alguse afrojamaikalaste meelelahutuslik tarbimine.
India komisjon · 1894
Briti aruanne järeldab, et kanepiuimastite mõõdukas tarbimine on Indias reegel ja et liigne tarbimine on „väga kahjulik“. See on üks esimesi suuri ametlikke kanepiaruandeid.
Muusika · 1970. aastatest 2000. aastateni
Bob Marley teeb rastafarismi ja ganja reggae kaudu populaarseks; Peter Tosh laulab 1976. aastal „Legalize It“; Cypress Hill ja seejärel Eminem võtavad sõna üle Ameerika räppi.
Rituaalil on oma esemed ja žestid. Ganjat suitsetatakse vesipiibus nimega chalice, mis liigub ringis vastupäeva, või suures käsitsi keeratud spliffis Jah'le suunatud palve ajal, mis süüdatakse alles pärast palve lõppu. Rastafarlased põhjendavad seda kasutust kirjakohtadega 1. Moosese raamatust, Psalmidest ja Ilmutusraamatust. Neid sessioone saadavad trummid, laulud ja „reasoning“ – arutelu liikumise põhimõtete ja päevasündmuste üle.
Kõik rastafarlased ei suitseta: mõned hoiduvad sellest, arvates, et on juba saavutanud otsitud teadvustaseme. Ja Jamaical 2015. aastal saavutatud religioosne tunnustus ei kehti väljaspool seda riiki.
Sõnavara
Ganja, marihuaana, beuh, weed: kanepi teised nimed.
Ganja on vaid üks kanepi paljudest nimedest. Igaüks jutustab killukese ajalugu ja igaühel on oma nüansid. Siin on Prantsusmaal kõige levinumad.
| Sõna | Päritolu | Mida see tähistab |
|---|---|---|
| Ganja | Hindi, sanskritist | Kanepiõis, kuivatatud õied |
| Marihuaana | Mehhiko hispaania keel, päritolu vaieldav | Kanepiõis; sõna sai USA-s populaarseks 1930. aastatel |
| Beuh | Prantsuse sõna „herbe“ (rohi) verlan (beuhère), lühendatud | Kanepiõis, slängis |
| Weed | Inglise keel, „umbrohi“ | Kanepiõis, igapäevakeeles |
| Shit, hasch | Hašiš, araabia keelest | Vaik, mitte õis |
| Zamal | Réunioni kreooli keel | Kanep, Réunioni kohalik kanepiõis |
Marihuaana etümoloogia on endiselt vaieldav: seos nimega „María Juana“ on tõenäoliselt rahvaetümoloogia ja üks hiljutine hüpotees seob selle angola sõnaga mariamba. Ameerika inglise keeles juurdus sõna 1937. aasta Marihuana Tax Actiga. Taime enda kõige äratuntavamat kuju selgitame artiklis kanepileht.
Lubatud või keelatud?
Ganja Prantsusmaal: narkootiline aine.
Nimi ei muuda staatust. Ükskõik, kas öelda ganja, weed või beuh – THC-ga kanepiõis on Prantsusmaal narkootiline aine. Lubatud on ainult alla 0,3 % THC-ga kanepitooted (30. detsembri 2021. aasta määrus) ja nõuetele vastavate kanepiõite müük on võimalik pärast seda, kui Prantsusmaa Riiginõukogu tühistas nende keelu 29. detsembril 2022.
- „Jamaical on see legaalne, seega on see siin lubatud.“ Vale. Jamaica 2015. aasta dekriminaliseerimine kehtib ainult Jamaical.
- „Religioosne kasutus kaitseb.“ Prantsusmaal mitte: ükski tekst ei näe ette religioosset erandit.
- „Trahv on 200 €.“ Aegunud: alates 20. augustist 2026 on tarvitamise kriminaaltrahv 500 € (vähendatult 400 €, suurendatult 1 000 €).
Roolis mitte kunagi. Narkootilise aine tarvitamise järel sõidukijuhtimist karistatakse Prantsusmaal 3-aastase vangistuse ja 9 000 € trahviga ning pooled punktid võetakse maha (liikluskoodeksi artikkel L235-1).
Täieliku raamistiku ja selle kohta, mida saad seaduslikult osta, loe meie juhendit seaduslik kanep Prantsusmaal.
Golden High'is
Õied Delta-P versioonis.
Me ei müü THC-ga ganjat. Meie õied kuuluvad Delta-P sarja, põhinevad CBDX-il, THC on alla 0,3 % ja neid analüüsitakse laboris. Need kasutavad tuntud sortide aroomistiili, mitte nende THC-geneetikat. Kõik on lahti seletatud meie Delta-P lehel.
Klassikalise, mullase ja vaigulise profiili jaoks OG Kush Hydro; magusama õie jaoks Zkittlez Delta-P 20 %. Kõik õied leiad meie Delta-P õite kollektsioonist.
Vali profiil
Mullane, puuviljane, sidrunine: sordi nimi näitab aroomistiili, mitte garanteeritud toimet.
Loe taset
See on märgitud igal tootelehel, THC alla 0,3 %. Alusta mõõdukalt.
Võta aega
Väike kogus, ootamine kahe korra vahel, mitte kunagi enne autojuhtimist. Ainult täiskasvanutele.
Sinu küsimused
Mida meilt ganja kohta küsitakse.
Mis on ganja tähendus?
Ganja tähistab kanepit, täpsemalt selle kuivatatud õisi, suitsetatavat osa. See on sünonüüm sõnadele rohi või weed, Jamaica ja reggae varjundiga.
Milline on sõna ganja päritolu?
See pärineb hindi sõnast gāñjā, mis tuleb sanskriti sõnast gañjā. Sõna jõudis Jamaicale 19. sajandil koos istandustesse värvatud India lepinguliste töölistega ja seejärel levitas reggae seda kogu maailmas.
Kas ganja on narkootikum?
Jah: see on kanep, mis sisaldab THC-d, selle psühhoaktiivset molekuli. Prantsusmaal on see narkootiline aine, välja arvatud alla 0,3 % THC-ga kanepitooted.
Mis vahe on ganjal ja marihuaanal?
Sisuliselt mitte mingit: mõlemad tähistavad kanepiõit. Ganja tuleb Indiast, marihuaana Mehhiko hispaania keelest. Erineb ainult sõnade ajalugu.
Miks öeldakse prantsuse keeles „la ganja“ naissoos?
Wiktionnaire registreerib selle naissoost nimisõnana, nagu „l'herbe“ (rohi) või „la beuh“, mida see vestluses asendab. Prantsuse keeles öeldakse seega la ganja, mitmuses des ganjas.
Miks rastad ganjat suitsetavad?
1930. aastatel Jamaical sündinud rastafarismis peetakse ganjat sakramendiks, mida suitsetatakse palve- ja arutelukoosolekutel. Kõik rastafarlased ei suitseta.
Kas ganja on Jamaical legaalne?
See on seal dekriminaliseeritud alates 2015. aastast: alla kahe untsi (57 g) omamine ei too enam kaasa karistusregistrit ja rastafarlaste religioosne kasutus on tunnustatud. See ei muuda midagi Prantsuse seaduses.
Allikad
Selles artiklis viidatud allikad.
- Wiktionnaire. ganja (prantsuse keeles).
- Wikipedia. Ganja (inglise keeles).
- Wikipedia. Cannabis in Jamaica (inglise keeles).
- Wikipedia. Rastafari (inglise keeles).
- Wikipedia. Indian Hemp Drugs Commission (inglise keeles).
- Wikipedia. Marijuana (word) (inglise keeles).
- Légifrance. Liikluskoodeks (Code de la route), artikkel L235-1.














