Spinello : c'est quoi, comment le rouler et que dit la loi italienne
Par la rédaction Golden HighMis à jour le 22 octobre 20269 min de lecture
Accessoires et gestes
Le spinello est le nom italien d'une cigarette roulée à la main contenant du cannabis, seul ou mélangé au tabac : en Italie, on dit aussi canna, l'équivalent de notre joint. Pour le rouler, il faut trois choses, une feuille, un filtre et un grinder, plus un peu de dextérité. Voici le sens du mot, le choix entre feuilles longues et courtes, la méthode pas à pas, les erreurs classiques et surtout ce que l'on risque en Italie en 2026.
Feuilles OCB Premium
Papier ultra fin en fibres végétales, gomme arabique naturelle : une combustion régulière qui ne masque pas le goût.
À partir de0,90 €Voir la fiche →
Grinder Metal Weed Gold
Grinder en métal 4 étages avec tamis et récupérateur : un broyage homogène, qui facilite le roulage.
À partir de8,90 €Voir la fiche →La définition
Spinello : ce que veut dire ce mot.
Le dictionnaire italien Treccani définit le spinello comme une « cigarette confectionnée artisanalement » avec de la marijuana ou du haschich. C'est un mot d'argot passé dans la langue courante : on l'entend au café, dans les films, dans les faits divers. Détail amusant : selon Treccani, son étymologie est incertaine, personne ne sait vraiment d'où il vient.
En pratique, spinello, canna et cannone désignent la même chose, avec des nuances régionales et de taille. Ceux qui tapent « spinello droga » sur Google veulent généralement savoir deux choses : ce qu'il y a dedans et ce qu'on risque. On répond aux deux, mais d'abord le geste.
Le matériel
Feuilles longues ou courtes, filtres et grinder.
Le résultat dépend en grande partie du matériel. Une feuille trop épaisse brûle mal et laisse un goût de papier, un filtre trop serré tire mal, un broyage irrégulier crée des paquets et des trous. Voici comment t'y retrouver.
| Feuilles courtes | Feuilles longues | Filtre | |
|---|---|---|---|
| Format | Regular ou « 1¼ » | King size, souvent « slim » | Carton à rouler ou prédécoupé |
| Pour qui | Ceux qui roulent du tabac ou veulent un petit format | Ceux qui roulent des joints : plus de place, combustion plus longue | Tout le monde : il tient la forme et retient les fragments |
| Atouts | Faciles à manier | Plus de marge d'erreur au roulage | Embout stable, pas de morceaux en bouche |
| Limites | Peu de place, fermeture délicate | Demandent un peu plus de pratique | Trop serré, il dégrade le tirage |
Le filtre (ou tip)
Ce n'est pas un filtre comme celui des cigarettes industrielles : c'est une bande de carton roulée qui sert d'embout. On plie une extrémité en accordéon, puis on enroule le reste.
Le grinder
Un broyeur à dents qui émiette de façon uniforme. Un broyage régulier, c'est une combustion régulière : c'est l'accessoire qui améliore le plus le résultat.
De notre côté, on utilise les feuilles OCB Premium ultra fines et le grinder en métal Gold Edition 4 étages, avec tamis pour séparer le pollen. Pour une vue plus large, on a sélectionné les 5 accessoires qui changent vraiment ton expérience.
Pas à pas
Comment rouler un spinello en six étapes.
La méthode est la même quel que soit le contenu, et elle s'apprend avec les herbes ou les produits autorisés là où tu vis. Prends ton temps : les premières fois, tu vas rater, c'est normal. Travaille sur une surface propre et sèche.
Broie
Passe le contenu au grinder en quelques tours francs. Tu cherches une texture fine mais pas poudreuse, sans tiges ni graines.
Prépare le filtre
Plie l'extrémité du carton en zigzag (trois ou quatre plis), puis enroule le reste autour. Il doit rester bien cylindrique.
Garnis la feuille
Tiens la feuille, colle vers toi et en haut. Place le filtre à une extrémité et répartis le contenu de façon uniforme.
Donne la forme
Fais rouler la feuille d'avant en arrière entre pouces et index pour tasser le contenu en un cylindre régulier.
Roule et ferme
Glisse le bord sans colle sous le contenu, enroule vers le haut, puis humidifie la bande de colle et ferme en partant du filtre.
Finis
Tasse doucement par l'extrémité ouverte avec un objet fin et ferme le bout d'une petite torsion.
L'étape la plus délicate est la cinquième : si la feuille part de travers depuis le filtre, le spinello s'ouvre à mi-chemin. Mieux vaut recommencer que forcer.
Les erreurs classiques
Cinq erreurs qui ruinent le spinello.
- Trop charger. Une feuille pleine à ras bord se ferme mal et tire mal. Moins de contenu, roulage plus net.
- Broyer trop fin. Une poudre trop fine bouche le filtre et rend le tirage difficile.
- Lécher toute la feuille. Il suffit d'humidifier la bande de colle : une feuille mouillée brûle de façon irrégulière.
- Oublier le filtre. Tu sens les fragments en bouche et le spinello s'écrase quand tu le tiens.
- Rouler trop lâche ou trop serré. Trop lâche, il brûle de travers (le « canoë ») ; trop serré, il ne tire pas.
La combustion de travers, le fameux « canoë », est l'erreur qui se voit le plus : elle vient en général d'une répartition irrégulière du contenu. D'autres erreurs, liées à la façon de consommer plus qu'au geste, sont listées dans notre article sur les 5 erreurs que tout le monde fait en fumant du CBD.
Spinello et loi en Italie
Ce que l'on risque en Italie avec un spinello.
En Italie, le cannabis relève du Testo unico sugli stupefacenti, le DPR 309 de 1990. La règle clé : la détention pour usage personnel n'est pas un délit mais une infraction administrative (art. 75), tandis que la vente et la cession sont des délits (art. 73). Voici les points principaux, vérifiés sur le texte en vigueur en octobre 2026.
Art. 75 DPR 309/1990
Pour l'usage personnel de substances des tableaux II et IV, dont fait partie le cannabis, le préfet peut suspendre d'un à trois mois le permis, le port d'armes, le passeport ou, pour les ressortissants hors UE, le titre de séjour touristique.
Art. 75, alinéa 14
Dans les cas de faible gravité, et seulement la première fois, le préfet peut se limiter à une invitation formelle à ne plus consommer la substance.
Art. 73, alinéa 5
Pour la cession ou le trafic de faible gravité, la peine est de six mois à cinq ans de prison et de 1 032 à 10 329 euros d'amende.
14 décembre 2024
Avec la loi 177/2024, l'art. 187 du code de la route italien punit la conduite « après la prise » de stupéfiants : il n'est plus nécessaire de prouver une altération.
12 avril 2025
L'art. 18 du décret-loi 48/2025 (converti par la loi 80/2025) interdit le commerce, le transport et la livraison des fleurs de chanvre et des produits qui en dérivent.
À savoir : l'art. 18 du décret sécurité est contesté. Le tribunal de Brindisi, par une ordonnance du 26 juin 2025, a saisi la Cour constitutionnelle d'une question de légitimité. En octobre 2026, la règle reste en vigueur : ne considère pas qu'une fleur de chanvre est autorisée en Italie, même pauvre en THC.
Golden High est une boutique française : on vend des accessoires et des produits Delta-P sous 0,3 % de THC, analysés en laboratoire. Ce qu'est le Delta-P est expliqué dans notre guide du Delta-P. Qui reçoit un colis en Italie reste soumis à la loi italienne : renseigne-toi avant de commander.
Ce que disent les sources
Effets du spinello : ce que disent les autorités.
Le geste du roulage est anodin, ce que tu mets dedans ne l'est pas. Voici ce que rapportent les sources sanitaires et juridiques italiennes sur la consommation de cannabis et sur les produits vendus comme « light ».
Ministère italien de la Santé · fiche de 2016
Parmi les effets indésirables les plus fréquents après un usage récréatif, il cite troubles de l'humeur, insomnie, tachycardie, crises d'angoisse ou de paranoïa, réactions psychotiques et syndrome amotivationnel. Avec l'alcool, les effets s'additionnent.
ISS · 15 décembre 2025
Le système national d'alerte précoce italien signale des produits vendus comme cannabis « light » contenant du MDMB-PINACA, un cannabinoïde de synthèse invisible à l'œil nu, lié en Italie à un décès.
Loi 177/2024 · code de la route italien
Pour la conduite après la prise de stupéfiants, la suspension du permis va d'un à deux ans ; le préfet ordonne une visite médicale et, en cas d'inaptitude, le retrait.
L'affaire MDMB-PINACA rappelle pourquoi l'origine d'un produit compte : on en parle aussi dans notre article sur l'ADB-Pinaca, un autre cannabinoïde de labo. Et côté route, lis fumer du CBD avant de conduire : danger ou pas. En cas de malaise, appelle le 112.
Le kit Golden High
Le bon matériel, sans chichis.
- Feuilles fines : moins de papier à brûler, goût plus neutre.
- Filtres en carton : embout stable, forme régulière.
- Un grinder avec tamis : broyage homogène et pollen récupéré à part.
- Réservé aux majeurs : jamais avant de prendre le volant.
Tu trouves tout dans la collection accessoires de Golden High : feuilles, grinders et petits outils pour une session mieux organisée. Le conseil reste le même : commence petit, prends ton temps et connais la loi du pays où tu te trouves.
Vos questions
Les questions que vous nous posez sur le spinello.
Spinello, c'est quoi ?
Un spinello est une cigarette roulée à la main contenant du cannabis, marijuana ou haschich, souvent mélangé au tabac. En Italie, on l'appelle aussi canna. Selon Treccani, l'origine du mot est incertaine.
Quelle différence entre canna et spinello ?
Aucune sur le fond : ce sont deux mots d'argot pour la même chose. « Cannone » désigne en général un spinello plus gros. L'usage varie d'une région à l'autre.
Comment rouler un spinello ?
Tu broies le contenu au grinder, tu prépares un filtre en carton, tu garnis la feuille de façon uniforme, tu donnes la forme en la roulant entre tes doigts, tu fermes en humidifiant la colle et tu tasses le bout.
Feuilles longues ou courtes pour un spinello ?
Les feuilles longues (king size) sont les plus utilisées pour un spinello : plus de place et plus de marge d'erreur. Les courtes conviennent mieux aux cigarettes de tabac ou à un petit format.
À quoi servent les filtres (filtrini) ?
Le filtre est un embout en carton roulé : il stabilise le spinello, empêche les fragments d'arriver en bouche et améliore le tirage. Il n'est pas conçu pour filtrer la fumée.
Que risque-t-on en Italie avec un spinello ?
Pour un usage personnel, ce n'est pas un délit mais une infraction administrative (art. 75 DPR 309/1990) : pour le cannabis, le préfet peut suspendre permis, passeport ou port d'armes d'un à trois mois. La cession est un délit.
Peut-on conduire après un spinello en Italie ?
Non. Depuis le 14 décembre 2024, le code de la route italien punit la conduite après la prise de stupéfiants, même sans preuve d'altération, avec une suspension du permis d'un à deux ans.
Quels sont les effets du spinello ?
Le ministère italien de la Santé cite, après un usage récréatif de cannabis, troubles de l'humeur, insomnie, tachycardie, crises d'angoisse, réactions psychotiques et syndrome amotivationnel. Les effets varient beaucoup d'une personne à l'autre.
Sources
Les références citées dans cet article.
- Treccani. Vocabolario : spinello (en italien).
- Normattiva. DPR du 9 octobre 1990, n° 309, art. 75 et art. 73 (texte en vigueur, consulté en octobre 2026, en italien).
- Normattiva. Décret-loi du 11 avril 2025, n° 48, art. 18, converti par la loi du 9 juin 2025, n° 80 (en italien).
- Sistema Penale (9 avril 2026). Il d.l. « sicurezza » n. 48/2025 alla prova della Corte costituzionale (en italien).
- Gazzetta Ufficiale via Normattiva. Loi du 25 novembre 2024, n° 177 (révision du code de la route) (en italien).
- Ministère italien de la Santé / ISS Epicentro (2016). Sostanza vegetale cannabis : infiorescenze (en italien).
- ISS (15 décembre 2025). Prodotti commercializzati come cannabis « light » contenenti MDMB-PINACA (en italien).
Pour aller plus loin
